Love (Actually)…

LA CEREMONIA

Juez: Antes de unirles en matrimonio, es mi obligación recordarles el carácter solemne de los votos que van a pronunciar aquí. Señor Lewis repita conmigo: Pido a todas las personas aquí presentes…

Jack: Pido a todas las personas aquí presentes…

Juez: Que sean testigos de que yo, Clive Staples Lewis…

Jack: Que sean testigos de que yo, Clive Staples Lewis…

Juez: Te tomo a ti, Helen Joy Gresham…

Jack: Te tomo a ti, Helen Joy Gresham…

Juez: Por mi legítima esposa.

Jack: Por mi legítima esposa.

Juez: Joy Gresham, repita conmigo: Pido a todas las personas aquí presentes…

Joy: Pido a todas las personas aquí presentes…

Juez: Que sean testigos de que yo, Helen Joy Gresham…

Joy: Que sean testigos de que yo, Helen Joy Gresham…

Juez: Te tomo a ti, Clive Staples Lewis…

Joy: Te tomo a ti, Clive Staples Lewis…

Juez: Por mi legítimo esposo.

Joy: Por mi legítimo esposo.

Juez: ¿Han traído los anillos?

Jack: No…

Joy: No…

 

TRAS LA CEREMONIA

Jack: Bueno, ya está.

Joy: Sí. ¿Puedo invitarte a un café?

Jack: Lo siento, Joy, pero tengo que coger el tren de las 12:22.

Joy: Bueno… entonces adiós, Jack.

Jack: Adiós, Warnie.

Warnie: Adiós, Jack.

Jack: Adiós, Joy.

Warnie: Pues yo acepto encantado tu invitación, Joy.

Joy: Eres muy amable, Warnie.

Warnie: Creo que allí hay un pub. ¿Nos arriesgamos?

TIERRAS DE PENUMBRA (1993)

Anuncios

2 pensamientos en “Love (Actually)…

  1. Es que Sir Anthony Hopkins siempre ha sido muy suyo , para esa cosa de las relaciones sociales…Haga de mayordomo , haga de escritor o haga de canibal…
    francament , nunca representa exactamente lo que uno espera tener como vecino de escalera…

    • En esta película Sir Anthony es un niño asustado más que un monstruo. En cualquier caso, y como dices, sus habilidades sociales son cuestionables (ergo). Como vecino es mejorable, cierto. En una ocasión (entrevistado en Lo+Plus) le oí decir que era un misántropo con suerte. Pues eso…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s